Французско-русский словарь по химии - coup
Связанные словари
Перевод с французского языка coup на русский
coup
m
1) удар; толчок
2) взрыв
•
coup de chargecoup d'eaucoup de feucoup de grisou
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) удар, толчок; пинока)donner un coup — ударитьil est noir de coups — он весь в синякахcoups et blessures — телесные поврежденияcoup de pied — пинокб) в футболеcoup bien placé {ajusté} — точный ударcoup de but — удар от воротcoup de coin — угловой ударcoup franc direct — штрафной ударcoup franc indirect — свободный ударв) в теннисеcoup coupé — резаный ударcoup plat — плоский ударг)coup de pied à la lune — прыжок из передней стойки назад (в плавании)coup bas — удар ниже пояса (в боксе, также перен.)porter un coup — нанести ударon est venu aux coups — дело дошло до драки••coup du sort перен. — удар судьбыcoup dur — неприятностьcoup de Jarnac — вероломный поступокfaire les (quatre) cent coups — предаваться излишествам; кутить; безобразничатьcompter les coups — сохранять нейтралитет, не вмешиваться, выжидатьtenir le coup — выдерживать, проявлять стойкость; хорошо выглядетьaccuser le coup — среагироватьen prendre un coup — 1) стукнуться, пострадать; не выдержать 2) испытать боль, потрясение 3) ослабеть, постаретьcoup de Trafalgar — катастрофаtous les coups sont permis разг. — всё дозволяется; беспределaprès coup loc adv — после (совершившегося факта), потом, слишком поздно; задним числомà coup sûr loc adv — наверняка, без рискаà coup perdu loc adv — наудачуà coup de... loc prép — посредством, при помощиsous le coup de... loc prép — под...Новый французско-русский словарь
2.
mударcoup de chaleurcoup de fouet laryngiencoup de pointecoup de sangcoup de soleilcoup de vent ...Французско-русский медицинский словарь
3.
m1) удар; толчок2) импульс3) попадание (частицы в мишень)4) ход (напр. поршня)5) отсчёт (счётчика)6) распил; рез7) отклонение стены от вертикали•coup accidentelcoup en arrièrecoup de béliercoup de courantcoup d'eaucoup de fondcoup de liquidecoup parasitecoup de pointeaucoup de retourcoup de sciecoup de vent ...Французско-русский политехнический словарь
4.
m1) удар; толчок2) импульс3) попадание (частицы в мишень)4) ход (напр. поршня)5) отсчёт (счетчика)6) распил; рез7) отклонение стены от вертикали•coup accidentelcoup d'arecoup en arrièrecoup de béliercoup de courantcoup d'eaucoup de fondcoup de liquidecoup parasitecoup de pistoncoup de pointeaucoup de retourcoup de scie ...Французско-русский технический словарь
5.
men avoir un coup dans l'aile — см. en avoir dans l'ailecoup d'audace — см. acte d'audacebattre l'eau à coups de bâtons — см. battre l'eaucasser le nez à coup d'encensoir — см. casser l'encensoir sur le nezêtre fait comme un coup de tonnerre — см. être fait comme un Zdonner le dernier coup de fion — см. donner le fiondonner un coup de griffe à qn — см. donner de la griffe à qnau coups de lance-pierre — см. au lance-pierremaigre comme un coup de trique — см. maigre comme un cent de clouss'en jeter un coup dans les narines — см. s'en jeter un dans les narinesavoir le coup d'œil américain — см. avoir l'œil américainavoir le coup de patte — см. avoir de la pattetaillé à la coups de serpe — см. taillé à la serpecoup bascoups déloyauxcoup durcoup fourrécoup fumantcoup montécoup particoup pourriun coup réussicoup seccoup torducoup dans l'ailele coup dans le doscoup dans le nezcoup dans le seauun coup decoup d'accélérateurcoup d'ailecoup d'aircoup d'arrachécoup d'arrêtcoup d'arrosoircoup d'assommoircoup d'autoritécoup de balaicoup de bamboucoup de barrecoup de bâtoncoup de beccoups de bêchecoups et blessurescoup de bolcoup de bonheurcoup de bottecoup de bouccoup de boulecoup de Boursecoup de boutoircoup de buiscoup de cabochecoup de cachetcoup de cafardle coup de canapécoup de canifcoup de casquecoup de casserolecoup de caveçoncoup de chapeaucoup de châssecoup de chasselascoup de chiencoup de cinémacoup de ciseauxcoup de clochecoup au cœurcoup de cœurcoup de colèrecoup de colliercoup de cornecoup de coudecoup de crayoncoup de culcoup de culotcoup de découp de dentcoup de désespoircoup d'éclatcoup d'encensoircoup d'envoicoup d'épaulecoup d'épéecoup d'éperoncoup d'épinglecoup d'épongecoup d'essaicoup d'estoccoup d'Étatcoup de l'étriercoup d'éventailcoup de fatiguecoup de feucoup de filetcoup de fioncoup de flinguecoup de foliecoup de forcecoup de la fortunecoup de foudrecoup de fouetcoup de fourchettecoup de fourchettecoup de freincoup de frimecoup de...Французско-русский фразеологический словарь
6.
m1) удар2) действие, дело•coup d'accordéoncoup d'Etatcoup de feucoup de forcecoup tiré à bout portantcoup tiré à bout touchantcoup tiré de loincoup tiré de près ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1132 | |
2 | 1056 | |
3 | 998 | |
4 | 552 | |
5 | 432 | |
6 | 403 | |
7 | 388 | |
8 | 387 | |
9 | 330 | |
10 | 267 | |
11 | 257 | |
12 | 233 | |
13 | 228 | |
14 | 225 | |
15 | 222 | |
16 | 221 | |
17 | 217 | |
18 | 213 | |
19 | 205 | |
20 | 197 |